在写作学院

日期:2017-09-17 07:23:03 作者:滕勉脯 阅读:

<p>这是“我的奋斗:第五册”的编辑摘录,将于4月由Archipelago Books出版作家准备我不敢出去,因为Yngve在他和Asbjørn访问时没有说过,但那并没有无所谓,我花了一些时间把厨房用具放在他们的地方,在衣柜里安排衣服,张贴最后的海报,列出我学习贷款到达时我需要买的东西完成后,我站在门口并试图通过Yngve和Asbjørn的眼睛看到房间桌子上的打字机,看起来不错在美丽的黑色美国天空下,谷仓的海报和鲜黄色的玉米,这很好,灵感来源约翰的海报列侬,四个甲壳虫乐队中最叛逆的,也很好而且我的唱片收藏在墙上的地板上,它很大而令人印象深刻,甚至对于Asbjørn来说,我被告知知道他在说什么在下行,书籍收藏有限,包括十七卷,我没有足够的其他收藏经验,以确定Saabye Christensen制作的“Beatles”和“The Snails”的各种标题给人的印象不是太大了虽然同样如此对于IngvarAmbjørnsen我有他的三本书:“第23行”,“最后的合资企业”和“白色黑鬼”我在桌子上打开了“带可卡因的小说”并在旁边摆放了几期Vinduet ,一个开放,一个关闭三本书打开看起来有点多,它看起来安排,但没有人会怀疑两个打开和一个关闭,这是完美的一个小时后,当我试图写,有一个戒指在门我的兄弟和Asbjørn正站在台阶上对他们感到焦躁不安,我觉得,他们迫不及待地想要继续前进“有点意外,你出现在卑尔根,Karl Ove,”Asbjørn笑着说</p><p> “是的,”我说“进来!”我关上了我们身后的门</p><p>他们站在那里他在地板的中间环顾四周,“你在这里做得很好,”Yngve说“嗯,”Asbjørn说“尽管有一个房间可以继续,”是的</p><p>“我说:”列侬海报必须下来它不起作用“”哦</p><p>“我说”这就是你在健身房约翰·列侬所拥有的“他笑着说”你同意吗</p><p>“我说,看着Yngve”当然,“他“我应该把它放在哪里</p><p>”“任何东西,”Asbjørn说“挪威的C&W会更好BjøroHåland”“实际上,我喜欢甲壳虫乐队,”我说“你在开玩笑吧”,Asbjørn说:“不是披头士乐队肯定“他转向Yngve并再次笑了笑”我以为你说你的兄弟对音乐非常有品味和他自己的广播节目“”没有人是完美的,“Yngve说”坐下来,“我说尽管我错了 - 受到列侬海报讨论的影响,我的头脑仍然嗡嗡作响,因为我已经理解为什么在Asbjørn打开他的那一刻它出错了嘴巴,当然是学校的学生,我仍然很自豪能让他们在这里,在我的位置,被我的财产所包围“我们想进城,喝咖啡馆或其他东西,”Yngve说:“你来了吗</p><p> “”我们不能在这里喝咖啡吗</p><p>“我说”咖啡厅里的咖啡更好,不是吗</p><p>“Yngve说”当然,“我说”我会穿上一些衣服片刻“当我们出现时走到台阶上,Yngve和Asbjørn都戴着阴影我的房子在室内,但是回去拿它们真是太尴尬了,所以我拒绝了这个想法,带着他们一起下山,沿着湿漉漉的街道闪闪发光地反射着阳光穿过我们上方的云洞,我只见过几次Asbjørn,从未和他聊过任何长度,但我知道他对Yngve很重要,所以他对我也很重要今天,就像Yngve他穿着黑色Levi's黑色皮夹克,黑色Doc Martens黄色接缝进入写作学院非常酷,“他说”当然Ragnar Hovland的血腥伟大你有没有读过他的任何东西</p><p>“”不,实际上,我没有,“我说”你必须'超过​​Vatna','这是最权威的挪威学生小说“”真的吗</p><p>“”是的还是最权威的卑尔根小说它完全超过顶级哦是的,他很好,他是喜欢Cramps足够说的!“顶部是他们用了很多的表达,我注意到了“是的”,我说“你听说过抽筋,我接受了”“是的,当然你有没有读过Jon Fosse的任何东西</p><p>”我说,看着他说“不,他好吗</p><p>” “不知道他也是老师之一”“他写小说,我知道,”Asbjørn说 “他是现代主义的A Vestland现代主义者”“你为什么不问我Jon Fosse是否读过任何东西</p><p>”Yngve说“我也读过书,你知道”“我没有听到你提到他,所以我想你没有,“我说”但你有吗</p><p>“”不,“Yngve说”但我可能会有“Asbjørn笑了起来”你们两个是兄弟,没有错!“”你明天就开始了,不是吗</p><p> “Yngve说我点点头”我有点紧张,我必须承认“你进来了,”Yngve说“他们知道他们在做什么”“让我们希望如此,”我说我来到了中间晚上,它把我叫醒了,我在黑暗中躺了几秒钟,想知道是否起床穿上干净的内裤,但是后来立即睡着了十点到六点我再一次睁开眼睛,一旦我开始意识到,就知道在哪里我是,我的肚子神经紧张,我闭上眼睛试图回去睡觉,但我内心的紧张太强了,所以我站起来,用毛巾裹住我的腰部,走下冷的楼梯,沿着冷的走廊,进入同样冷的淋浴房在沸腾的热水下半小时后,我回到楼上,穿着,仔细而有条不紊地穿着黑色衬衫和黑色背心,灰色的背部黑色Levi's,镶嵌腰带,黑色鞋子不是一滴凝胶,不留下让我的头发竖起来,因为我应该还保存了Yngve从Virgin处给我的塑料袋,在里面我放了我的笔记本和一个笔,以及我用我的最后一笔钱买的Knut Hamsun的“饥饿”的副本,为了给它更多的重量我再次将床铺入沙发,喝了一杯茶,慷慨帮助糖,因为我不喜欢任何早餐,坐在窗外看,在闪亮的电话亭,阳光下闪闪发光,后面的公园里没有阳光的草,后面的树木,然后是陡峭的山,上面有一排砖房,也在阴影中一条烟囱扫过街道他长长的刷子缠绕在一个肩膀上的一只戒指一只猫在草地上漫步一辆救护车沿着山坡开车沿着山坡,在砖房后面,当它们经过时,它们之间可见,它缓慢移动,没有警笛声,没有灯光闪烁就在那里,在那个精确的时刻,我觉得我能够遇到任何挑战,好像我能做的事情没有限制这不是写作,这是别的,是无限的,就好像我现在可以站起来,这一刻,然后走路走到地球的尽头这种感觉持续了三十秒也许它已经消失了,即使我试图召回它,它也拒绝了回来,有点像一个梦想,当你在Hamsun和Bukowski之间醒来之后挣扎回忆它时,从你的掌握中滑落那里,在山脚下,将Verftet放在水边用砖砌成,内置于十九世纪,它甚至有一个高大的工厂烟囱我走到入口处,碰到了门,它打开了,进了一个带有门的空走廊,没有任何迹象我继续沿着它一个男人从一个门出来,三十多岁,戴着大黑眼镜,一个染色的T恤,一个艺术家“我正在寻找写作学院,”我说“你知道它在哪里吗</p><p>”“不知道,”他说“不管怎样都不在这里”“你确定吗</p><p>”当然我敢肯定,“他说”如果我不是,我就不会说什么“”不,对,“我说回到门厅,一个女人,可能是她三十出头的一个浅蓝色外套和丰满的脸,大眼睛和略微弯曲的牙齿刚刚进来“你知道写作学院在哪里吗</p><p>”我说“我认为它在那里,”她说“你在课程中吗</p><p>”我点点头“我也是,”她笑着说道,“我是妮娜”“Karl Ove”我跟着她走上楼梯她肩上背着一个大包,她外表的典型性,她不仅穿着她的外套,包包,还穿着她穿的小淑女靴子,而且她的金色头发被固定了,十九世纪的女孩们曾经有过这么多,让我感到很失望,我曾经期待过更粗暴,更狂野的事情</p><p>无论如何不是常态如果他们在常态,也许我也在那里,因为我是常态她在楼梯顶部打开门,我们走进一个有倾斜的墙壁和三个大窗户的大房间一边是两扇门,另一边是书架,中间是一些马蹄形的桌子</p><p>三个人坐在那里两个人站在他们面前 一个身材高大苗条,穿着西装外套,袖子卷起来,直视着我们,微笑着,他脖子上戴着一条金链,我注意到,他的手指上有几个戒指</p><p>另一个身材矮小的男人,也穿着西装外套,有一个太紧的夹克强调的轻微的大肚子,给我们一个仓促的目光,往下看</p><p>两个人都有胡子</p><p>前者可能已经推动了三十五个;后者站在他的双臂交叉,大约三十岁他们看起来很紧张,因为他们都感觉到他们宁愿不在这里,现在却以截然相反的方式“欢迎来到写作学院”</p><p>高个子说“Ragnar Hovland”我握了握手,说着我的名字“Jon Fosse,”另一个人说,他说得很快,事实上,他几乎吐了出来“在我们等待的时候坐下来, “Ragnar Hovland说:”锅里有咖啡,里面有水,如果你想要的话“正如他所说的那样,他在Nina和我之间交替凝视他,但是一旦他完成了他的视线,他的声音微微颤抖,好像他真的不得不努力说出他做了什么同时,他给人一种愚蠢的印象,好像他知道别人不知道的事情,然后看着别人在里面嘲笑我说:“我还没看过你的任何一个书籍,“我说,看着他”,但我刚刚作为一名教师和一名教师工作在学校,我们使用了你的一本教科书“”嗯,这很奇怪,“他说”我从未发表任何教科书“”但我看到你的名字,“我说”我绝对肯定Ragnar Hovland,isn “是吗</p><p>”“是的,但是,正如我所说,我没有写任何教科书”“但是我看到了,”我说他笑了笑“你不可能除非当然我在某个地方有一个doppelgänger” “我绝对是正面的,”我说,但意识到我不会再这么做了,把我的包放在椅子上,去了咖啡机,从低烟囱里拿出一个塑料杯,然后装满了咖啡</p><p>我见过他的名字,我很确定为什么他不承认呢</p><p>当然,为学童出版教科书并不羞耻吗</p><p>或者那恰恰是什么</p><p>我坐了一个座位,点了一支烟,然后拉着一个烟灰缸在桌子对面,一位黑发,中年妇女坐着看着我</p><p>当我见到她的眼睛时,她笑了笑“Else Karin,”她说“Karl Ove,”我她旁边有一个女孩正在读她大概是二十五岁,头发扎成长长的金色马尾辫,似乎绷紧了她的脸,并且带着她的小直唇,给了她一个严厉的外表,她发出一丝恍惚的目光</p><p>我 - 在那里我感受到了很多怀疑 - 在她的另一边有一个同龄的男人,又高又瘦,他有一个小头和一个大的亚当的苹果,一个明显下垂的嘴,有明显的东西关于他的正式,以及传统的“我是克努特”,他说“很高兴见到你”在门口,又出现了两个,一个留着胡子和眼镜,一件红色的伐木工衬衫,一件浅蓝色的风衣,还有一双棕色灯芯绒长裤他让我想起在商店里卖二手漫画或者som的那种临时工像那样的女孩,另一个是女孩,很短,身穿黑色大皮夹克,黑色长裤,还有一双健壮的黑色鞋子</p><p>她的头发也是黑色的,她摇头,在短时间内抚摸她的刘海两次</p><p>我正在看着他们但是她的嘴很敏感,她的眼睛像两块煤炭一样黑,“Petra”,她说,然后拉了一把椅子“我的名字叫Kjetil,”他说,然后狡猾地笑了笑她连续快速地眨了两下,她的嘴唇掠过她的牙齿,好像她在咆哮我不想瞪眼,所以我盯着峡湾的大阁楼窗户,另一边有一个码头,一艘巨大的船体船体门再次打开,一个三十到三十五岁的女人进来,身材瘦削,灰色,无光泽的外表,除了她的眼睛,幸福而活泼,我喝了一口咖啡,瞥了一眼再一次黑发女孩她的脸很有吸引力,但她的光环很硬,几乎是布鲁塔她看着我,我微笑着,她没有笑回来,我脸红了,把香烟牢牢地塞进烟灰缸里,拿起我的垫子放在我面前的桌子上“我想这就是每个人”,拉格纳Hovland说,和Jon Fosse一起走到房间的另一端,墙上有一块木板他们坐下来“我们要等Sagen吗</p><p>”Fosse说 “我们会多给他几分钟,”霍夫兰说我绝对是那里最年轻的人,公平的边缘挪威作家的平均年龄是三十多岁,我读过某个地方在门口来了一个必须是Sagen的矮个子男人他穿着蓝色皮毛捕手帽,棕色皮夹克,蓝色衬衫和深棕色灯芯绒长裤深色卷发,轻微的大肚子“对不起我迟到了,”他说,打开了右边的门,在那里的房间里翻找,重新减去他的夹克和帽子坐下来一个小秃头补丁“我们要开始吗</p><p>”他说,看着另外两个Hovland拿着椅子的边缘,Fosse坐着他的双臂交叉,往下看,他的头转向一边,两人点点头,Sagen欢迎我们走上课程他告诉我们一些关于学校是如何形成的,这是他的想法,它是如何建立的,这是第二年,以及如何在这里享有特权,我们一直在选择来自七十多名申请者,讲师是全国最好的作家之一</p><p>他把它交给了Fosse和Hovland,后者告诉我们一些关于教学计划的内容本周我们将查看我们发送过的文本</p><p>我们的申请然后会有一个专门讨论诗歌的部分,其次是关于散文,戏剧和散文的部分</p><p>介于两者之间,会有写作期和客座讲师没有文学史,Jon Fosse说,这是第一次他曾经说过,他们将要经历和讨论的文本将主要是最近的,因此现代主义和后现代主义者“也许我们应该做一轮介绍</p><p>”萨根说:“如果你说你是谁,你多大了,以及什么你写的那件事,“她开始的那个人,花了她的时间,看着她周围的每个人,因为她说话她是三十八岁,她说,并且已经出版了两部小说,但她从来没有任何形式的训练,这是啊她希望向前迈出一步,Bjørg,一个活泼的眼睛沉闷的女人,也发表了一本小说没有其他人做过他们但是当轮到我时,我说我是谁,告诉他们我十九岁在Hamsun和Bukowski之间的某个地方写了散文,并且正在制作一部小说“Petra,二十四,散文”,Petra说我们得到了一个教学大纲,然后Sagen拿了一堆书,他们是给我们的一家出版社的礼物我们可以选择:Tor Ulven的“Gravgaver”或者Merete Morken Andersen的“Fra”我没有听说过他们中的任何一个,但是因为他的名字选择了Ulven,狼每个人都离开了房间在同一时间,在Verftet上方的山上,我发现自己和佩特拉一起走路“你觉得怎么样</p><p>”我说“关于什么</p><p>”“课程!”她耸耸肩“讲师充满了自己,徒劳但是他们也许可以教给我们一些相同的东西“”他们不是徒劳的,是吗</p><p>“她哼了一声,摇了摇头,用手捂住她的边缘,看着我,嘴唇上露出一丝微笑“你看到Hovland上的所有珠宝了吗</p><p>他戴着一条项链和戒指,甚至戴着一条手镯看起来像是某种皮条客!“我没有说什么,虽然我觉得她很难”而Fosse太紧张了,他甚至不敢看我们“”他们是作家,不是吗</p><p>“我说”所以</p><p>这应该给他们一个特权吗</p><p>他们只坐在某个地方并写下这就是它的全部内容“Kjetil与我们并肩作战”我实际上并未被接受,“他说”我在等候名单上,有人在最后一刻保释“”这对你很幸运“佩特拉说:”是的,我已经住在这里并不是什么大不了的事情,所以我所要做的只是出现了“Else Karin一动不动地走到我们身后她似乎是那些围绕着自己的女人之一带着一团手势和物品,袋子和衣服,香烟和手臂“嗨,”她说,把眼睛盯着我说:“我已经知道我的年龄正好是你的年龄的两倍你才十九岁我就是三十八岁你真的很年轻!“”是的,“我说”很棒,你进入了课程“”是的,“我说Petra转过身去,Kjetil用他善良的眼睛看着我们太阳依旧闪耀,但是在北方的山上,天空很黑,在歌剧院,我们分散了,我说再见,赶紧回家 我本来想买一些书,最好是几本诗集,因为我生命中几乎没有读过一首诗,除了我们在学校的那些,首先,我不记得他们中的任何一本其次,我有一种想法,我们将在写作学院分析的那种诗会有所不同然而,书籍必须等到我的贷款到达在家里的邮箱里只有广告传单,但其中包括我在格里姆斯塔的所有地方的英语读书俱乐部的一个小目录,我仔细阅读,因为你不需要现金来获得书籍我在莎士比亚的全集,奥斯卡王尔德的文集,艾略特的完整作品中放了一个十字架诗歌和戏剧都是用英文写的,最后一页上有一本摄影书,里面装着衣着暴露的裸女,虽然不是色情片,但它是艺术,或者至少是严肃的摄影作品,但对我而言它是完全一样的,针脚r一想到我很快就会坐在这里,仔细研究它们,是的,抽搐我仍然没有这样做,但是现在我感觉不这样做是不自然的,每个人都可能做到了,然后上来了这个机会,这本书,我把它旁边放了一个十字架,然后撕下订单</p><p>在从邮局回来的路上,它开始下雨而且它不仅仅是奇怪的一两滴,渐渐地强度增加,这是我习惯的,不,这里它在一秒钟内从零到一百:一刻没有下雨,下一次,数十亿滴一下子倒在地上,从我周围的道路飞来飞去,几乎是一声咔哒咔哒的声音,我慢慢地走下坡路,在里面笑,这是多么美妙的小镇!和往常一样,当我看到或经历过一些奇妙的事情时,我想到了Ingvild我去年在复活节期间被Ingvild消费了,但是我一直在写这篇文章,但自从其他人与她相比变得微不足道以来她一直在写作</p><p>一个生活在世界上的人,以她自己的方式感知它,她自己的记忆和经历,她有她的母亲和父亲,她的姐姐和她的朋友,她长大和走进的乡村,所有这些都存在于她,这种巨大的复杂性是另一个人,当我们和他们在一起时,我们看到的很少,但是喜欢他们,爱他们就足够了,因为它没有任何事情可以发生,两个严肃的眼睛突然束起来幸福,两个顽皮的戏弄眼睛,突然变得不确定或内省,蹒跚,一个人步履蹒跚,还有什么比那更美丽的东西</p><p>他们内心的丰富,但同样步履蹒跚</p><p>你看到它,你爱上它,它并不多,也许你会说它不多,但心永远是正确它永远不会错误心永远不会错过心永远不会错过接下来的几个小时它一切都在下雨,摇晃雨伞,愤怒的挡风玻璃刮水器,车头灯穿过雨,我坐在沙发上,偶尔看着发生了什么,偶尔低头看着我的书,Ulven的“Gravgaver”,我明白了不是一个字即使我真的集中精力,尽可能慢地阅读,一次几页,我不明白我理解的所有单词都不错,那不是问题,我也理解句子,就这样,但是我不明白他们的意思我不知道那风吹走了我的风帆我没有线索有人在老式留声机唱片上咳嗽,然后有一个人开了一辆令人难以置信的温暖的汽车到葬礼,然后有一个在某种度假胜地的夫妇,我明白这一点,但首先没有情节,其次没有一系列的事件,也没有连贯性,一切都在你身上岌岌可危,这本身就很好,但是是不是很邋--piggledy</p><p>这不是想法,没有人特别想到这里也没有任何争论或描述,它只是同时所有的一切,但试图理解这一点是没有用的,因为我无法理解大局,这是什么意思</p><p>我希望这是我们要学习的东西,我必须密切关注,记下所说的一切,不要浪费时刻现代主义和后现代主义福斯说过,这听起来不错,这意味着我们和我们的时间 Knausgaard从卑尔根市中心步行到他的公寓,在Solheimsviken 1990摄影:AsbjørnJensen反对Cliché的战争第二天早上,雨倾盆而下,坚硬不懈,在建筑物之间,峡湾中的水很重,灰色,在一片低矮而充满水分的天空之下,它与峡湾之间的分界线似乎已经被抹去了我已经承认失败并穿上雨衣,一件浅绿色的事情让我看起来像一个土包子山丘之类的东西,但是在这样的天气里你什么也做不了,这些都不是半小时以上的阵雨;我上面的云层厚厚的灰色,黑色的边缘,挂在城里,就像一个用水鼓起的防水油布,我坐下来,取出我的笔记本,抓起一堆装订好的副本,然后开始阅读,如同这就是所有其他人都在做的事情在董事会下坐着Fosse和Hovland,做同样的事情我们正在经历Trude的 - 她是严肃的单文本首先他们是诗歌,他们很漂亮,我可以马上看到它有梦幻般的风景,马匹,风和光,都集中在我读过的几行,但我不知道我应该寻找什么,不知道什么是好的,或者什么可能使它们更好当我读到恐惧在我的胸中增长,因为这比我写的更好,没有比较,这是艺术,至少我明白了如果Fosse或Hovland让我发表评论我会说什​​么在他们</p><p>有些马站在一棵树下,在下一行中,一把刀滑过皮肤 - 它是什么意思</p><p>那些奔腾在田野里的骏马和眼睛挂在地平线上的马</p><p>几分钟后,工作开始认真Fosse请特鲁德读书她静静地坐了一会儿,集中注意力,然后她开始她的声音似乎在她的诗歌中调整,这不像是诗歌从她的嘴里出来,我觉得相反,他们已经提前在那里,她用她的声音访问他们同时,没有任何其他的空间,她的声音只能包含诗歌,几个字组成一个圆整,没有任何东西她完成之后,Hovland接手了现在我们不得不对文本发表评论,我们会按顺序进行,这样每个人都会说话并有机会说些什么我们必须要记住的,他说,是我们在课堂上讨论过的文本都没有必要完成或完整,我们通过批评来学习但不仅批评我们自己的文本对我们很重要,参与和讨论他人的文本同样重要,这门课程的主要内容是阅读,乐努力阅读,提高我们的阅读能力对于作家来说,最重要的是不要写作,而是尽可能多地阅读阅读,因为这样做不会让自己失去,变得非原创,所发生的事情恰恰相反通过这样做你会发现自己你读的越多越好</p><p>评论开始的那一轮有很多犹豫和摸索的话,大多数人只是说他们喜欢这个图像或那个句子,但在所有这些中一些概念出现并逐渐成为每个人的标准货币,如“节奏”,节奏“好”或“不流动”,然后提到“音调”和“开场” “和”结尾“和”删除“和”切割“这是一个很好的开场,节奏的位置,中间部分有一些不清楚的东西,我不太确定它是什么,但有些东西在那里好吧,也许你可以缩短一点,我知道我不知道,但是最后有那种强烈的形象提升了我喜欢这种说话方式的整首诗,因为它不排除我,我能理解开口和结局,我特别擅长于结局,这个想法是在我总是寻找的最后一行之后,有些事情必须起来并产生共鸣,如果我找到了它,我就会说出来,如果我没有,我也是这样说的</p><p>你有点关闭这首诗,我会说那么你能看到吗</p><p> </p><p>最后一行</p><p>这是一个结论,它关闭自己不能删除它吗</p><p>然后你打开一切 你有看到</p><p>我们还讨论了所有的文学手段,比如隐喻和头韵,但并不常见,因为福斯和写诗的学生对隐喻有一种厌恶,我注意到,在隐喻中,或者说老式的几乎是丑陋的</p><p>对于我们的目的来说是过时或无用的感觉这是不好的味道,非常简单,俗气的Alliteration更糟糕重要的是节奏,音调,换行符,开口和结尾Jon Fosse,我注意到,当他发表任何评论时,一直在寻找不同寻常,与众不同,与众不同的东西,以及特鲁德深入集中,全力以赴,偶尔做笔记,并提出直​​接问题,为什么这样,为什么不呢,轮到我时,我说诗歌充满了气氛而且很深刻,但有点难以谈论在某些地方,我不太明白她想要实现的目标,我说我同意Knut所说的很多,我特别喜欢这一行w ^她可能会考虑遗漏那条线在我说话的时候,我可以看到她不在乎她没有记笔记,她没有集中注意力,她在嘴角微笑着看着我我我感到很沮丧和愤怒,但除了坐下来,我没有什么可以做的,把我的文件推开,说我没有什么可补充的了,然后啜饮我的咖啡</p><p>之后,Jon Fosse一边举起,一边移动他的头 - 在混蛋中,就像一只小鸟,有时候好像被一些人惊吓或记得的东西 - 以及他说话的方式 - 犹豫不决,充满了停顿,口吃,咳嗽,哼哼,这里和那里出乎意料的深呼吸 - 暗示着紧张和不安,相反,他所说的完全放心,他完全确定自己,没有任何怀疑的空间:他说的是对的</p><p>他经历了所有的诗,评论了他们的优点和缺点,并说马是一个诗歌和艺术中的精美古代主题他引用了伊利亚特的马在帕台农神庙里的马匹中,他引用了克劳德·西蒙的马匹,但他说,这些更像是一种原型,我不知道,你读过艾伦·艾南吗</p><p>这里的东西让人联想到她的梦语语我写下了伊利亚特,帕台农神庙,克劳德西蒙,原型,艾伦艾南,梦想语言在晚上,我去了付费电话并打电话给Ingvild一个男人回答了Ingvild,是的,坚持下去片刻,我会看到她在家里我在颤抖,因为我等待着脚步声接近我听到有人接收接收器“你好</p><p>”她说她的声音比我记得的声音更暗“你好,”我说“Karl Ove here”“嗨!“她说”嗨,“我说”怎么样</p><p>你在镇上过久了吗</p><p>“”不,我星期一到了“”我已经在这里呆了几个星期了,“我说沉默”我们谈论的是会议,如果你还记得,“我说”我不知道“我知道你是否仍然想要,但周六怎么样</p><p>“”是的,我日历上什么都没有,没有“她笑了”咖啡厅歌剧也许</p><p>接下来我们可以去Hulen怎么样</p><p>“”就像真正的学生一样,你的意思是</p><p>“”是的“”听起来不错但是我警告你:我会成为一束神经“”为什么</p><p>“”嗯,我以前从来都不是学生,我不认识你“我也会成为一群紧张的神经,”我说“好”,她说:“所以如果我们不这样做也许并不重要“不要多说”“不,”我说“恰恰相反听起来很棒”“现在,不要夸大”“这是真的!”我说她又笑了起来“这是我第一次参加周六的咖啡馆歌剧”当我穿过街道然后回到我的房间时,肚子收缩了,我觉得好像我可以随时呕吐而且一切都很顺利但是,在电话上说几句话就像坐着面对面不一样-face,无话可说,你的内心着火尽管这是我第三次参加写作学院,但它已经感觉很熟悉了,几乎是家一般的我进了房间,对那些已经在场的人说嗨,脱掉我的湿衣服,拿起我的报纸,从我湿的塑料袋里拿书,把它们放在桌子上,给自己倒一些咖啡,点燃一支烟“天气怎么样”,我说,摇着头“欢迎来到卑尔根,”Kjetil说,从书中看到“你在读什么</p><p>”我说“'All Fires the Fire'由JulioCortázar撰写的短篇小说”“他们好吗</p><p>”“是的但他们可能是一个有点冷,“他笑着笑着说道 在桌子的中间是一堆复印件,我从字体,打字机符号和我用黑色毡笔做的一些修正中认出它们,并且拿了一个Else Karin引起了我的注意她坐在一起一条腿藏在她的椅子下面,她的左臂缠绕在她的膝盖上,她的右手拿着一支香烟和我的手稿“你是否紧张</p><p>”她说“是和不,”我说“有点可能你喜欢它吗</p><p> “你必须拭目以待!”她说,坐在她旁边的Bjørg瞥了我们一眼,微笑着穿过门的另一端来了佩特拉 - 既没有伞也没有雨具 - 她的黑色皮革夹克闪闪发亮,她湿漉漉的头发挂在她的额头上她身后穿着绿色防水裤和夹克,帽子紧紧地系在她的脖子上,脚上高高的雨靴,背上一个我站起来的皮背包,去了小厨房,给自己倒了一杯咖啡“任何还有其他人想要吗</p><p>“我说佩特拉摇了摇头,没有其他人朝着我的方向看着特鲁德站在斜窗下面脱下她的裤子,即使她下面有牛仔裤,只是动作,扭动和蠕动,给了当我尽可能无聊地走回我的地方时,我把手放在口袋里“我是不是每个人都在这里</p><p>”霍夫兰从董事会主席的椅子上说,福斯坐在他旁边,双臂交叉,眼睛垂头丧气就像前两天一样“我们今天要花费Karl Ove的文字今天的第一部分如果你准备好,Karl Ove,你可以开始读你的了”我读过,其他人在他们的副本中专注地跟着我已经完成,评论回合开始我记下关键词Else Karin认为语言清新活泼,但情节有些可预测,Kjetil说这是可信的但有点乏味,Knut认为它让人想起Saabye Christensen,而不是有什么东西错就这一点而言,佩德拉认为这些名字很愚蠢来吧,她说,加布里埃尔和戈登以及比利那本打算很酷,但这只是幼稚和愚蠢的比约尔认为这很有趣,但她想了解更多关于两个男孩之间的关系特鲁德说写作有魅力,但有许多陈词滥调和刻板印象事实上,就她而言,有许多人因为不可读而接近Nina喜欢激进地使用“a”结尾挪威语和大自然的描述最后,Hovland发表了他的观点他说这是一个现实的散文,它是可识别和好的,在某些地方他也被提醒过Saabye Christensen,当然这里和那里也有一些语言上的缺点但是写作有很大的力量,这是一个故事,这本身就是一个艺术成就他看着我,问我是否想要添加任何内容,或者如果我有任何问题,我说我很满意我们的方式通过文本我得到了很多,但我想知道陈词滥调和刻板印象是什么,特鲁德能给我一些例子吗</p><p> “是的,当然,”她说,并拿起她的文字“'没有白人踏足的土地',例如”“但那应该是陈词滥调,”我说“这就是重点这就是他们如何看到这个世界“”但即使这是陈词滥调,你知道然后你已经'太阳透过树叶透过'和'不祥的黑云,被打开了雷鸣',对吧</p><p>然后你有'柯尔特温暖地握在他手里' - 温暖地依偎着我问你这就像整个“”它也很受影响和假,“佩特拉说”当'戈登',“她说,做手指引用和微笑“说'gir deg五秒',这太愚蠢了,因为我们理解作者希望我们理解角色在电视上看过它,就像使用英语”“现在我觉得你不公平,”Else Karin说“这不是我们所说的诗歌我们不能对单句话提出如此高的要求;正如Ragnar所说,这是一个故事,这是一个故事,让它发挥作用是一种艺术“”只要坚持下去,“Bjørg说:”我认为这很有趣!而且我肯定会有很多变化“”我同意,“佩特拉说”只要改变愚蠢的名字,我就开心了“在讨论之后,我感到愤怒和羞愧,但也感到困惑,因为虽然我认为积极的话已经说过让我放心,但事实仍然是我已经进入了这个过程,例如,Kjetil没有,所以在我所写的陈词滥调中,一定有一些好的东西,虽然是祸根,根据特鲁德的说法,我的文字没有其他任何东西或只是因为她是如此势利,她认为她是某个人,诗人,在某种程度上比其他人更好</p><p>我意识到我现在无法进行内省,这会给人一种让我感到不安的印象,就是他们获得了一个打击,这就像承认我所写的那些不如他们写的那样好“你正在看书,我可以看一下吗</p><p>“我对Kjetil说”当然,“他说,然后传递给我,我掠过它”他来自哪里</p><p>“”阿根廷,我想但他住在巴黎很长一段时间“”它是魔幻现实主义吗</p><p>“我说”是的,你可以称之为“”我真的很喜欢Márquez,“我说”你读过他了吗</p><p>“Kjetil微笑着说”是的,但他并不完全我的风格对我而言有点太高了“”嗯,“我说,把书递回去,在我的笔记本上写着”JulioCortázar“来自英格兰的邮购书已经到了,包括摄影书和我的学生贷款已经终于被派出所以现在我可以买更多的书我拿走了三千克朗,我把它塞进了口袋里我去学校书店Studia,我在下半个小时在书架上徘徊,起初迷失方向和犹豫不决,有很多有趣的主题,我认为在写作时我可能需要,比如心理学,哲学,社会学或艺术史,但我专注于文学,这是最重要的首先我发现了一个由Fosse写的小说,名为“Blood The Stone Is”,封面是黑色的,带有半照明的脸,我把书翻过来,背面说:“Jon Fosse,27岁,Cand Philol和霍达兰写作学院的讲师,今年出版了他的第四本书,”我很自豪,因为我在写作学院学习,这几乎就像是关于我的,我必须拥有那本书</p><p>另外,詹姆斯·乔伊斯有几本书,我选择了最具吸引力的书籍“斯蒂芬英雄”,然后我找到了一篇关于文本分析的书,它是瑞典语并称为“从文本到情节”,我翻译过来,这些章节的标题是“什么是文本</p><p>”,“解释或理解</p><p>”,“文本”,“情节”,“故事”,并且可能有点基本,我想,然而有一些我不理解的术语,如“走向批判诠释学”或“历史时间和现象学时间的咏叹调”,但这只是激起了我的胃口,我想学习,我把这本书带到了我发现查尔斯·奥尔森(Charles Olson)的一系列诗歌,我对他一无所知,但是当我翻阅它时,我看到了与特鲁德所写的相同的诗歌,我也把它当作我添加的两本艾萨克·阿西莫夫的书,我必须有一些光明的东西在他们旁边是一个名叫John Berger的小说,“G”在里面的皮瓣上它说它是一本知识小说,我也接受了它,我也找不到任何Cortázar,但我做了找到一本名为“The Thief's Journal”的平装本,由Jean Genet提供,我无法抗拒,最后我决定我笑你也有一些哲学,并且很幸运能够把我的手立刻放在一本关于哲学和艺术的书上:“美学概论”,黑格尔当我周日早晨醒来时正在下雨,这是典型的降水小镇,无论是用武力还是凶猛都可以区分,但仍然可以控制一切雨雨悄悄地穿上你的衣领,浸透你的衣领,你的雨具下的衣服随着湿度蒸熟,更不用说雨对所有的墙壁和屋顶都有什么影响了,所有的草坪和树木,所有的道路和门户,因为它无情地冲到了城镇</p><p>一切都很潮湿,一切都有一层潮湿的膜,如果你沿着码头走,感觉好像水面上的东西是紧密的与它下面的东西有关在这个城镇,两个世界之间的界限是流动的,更不用说浮动它甚至影响了你的思想 我整个星期天都呆在家里,但天气仍然渗透到我的思绪和感情中,它们被某种灰暗,不变和模糊的东西笼罩着,被周日气氛空旷的街道所笼罩,一切都被封闭 - 这与其他无数的星期日相混淆我知道冷漠早餐后我出去叫Yngve幸运的是他在我告诉他我与Ingvild的约会,我怎么也说不出来或者不做我自己,他说她可能感觉完全一样,那是他的经历,他们同样紧张和自我批评打电话给她,感谢她的晚上,他说,然后建议再次开会不是整个晚上,而是咖啡然后我会知道土地如何奠定我说我们已经安排再次见面他问是谁建议Ingvild,我说好了,然后你去了,他说当然她有兴趣!我很高兴听到他是如此肯定如果他确定,我也是,我们挂断电话之前他告诉我他将在周六在他的地方举行派对,我可以来带我一个人当我跑过去在雨中的街道,我想知道它应该是谁,我可以随身携带的人哦,Ingvild,当然!在接下来的几个小时里,有三次我去了地下室的浴室,我把剩下的一天写下来,把我的裤子塞进了我的裤子里</p><p>晚上来的时候,我坐在沙发上,收集了诗歌和文本分析书</p><p>我买了准备第二天开始的诗歌课程,在Yngves的公寓里,在汉斯坦克斯门,卑尔根1989年拍摄照片作者:AsbjørnJensen诗歌课程在接下来的两天里,我们被诗歌和诗人,学校的名字轰炸,和运动有Charles Baudelaire和Arthur Rimbaud,Guillaume Apollinaire和PaulÉluard,Rainer Maria Rilke和Georg Trakl,Gottfried Benn和Paul Celan,Ingeborg Bachmann和Nelly Sachs,GunnarEkelöf和Tor Ulven,有关于大炮和尸体的诗歌,天使还有妓女,女人,女人和海龟,车夫和土地,夜晚和日子,所有人都聚集在不协调的分类中,在我坐在那里做笔记时,我觉得,因为我从来没有之前听说过这些名字,除了查尔斯·波德莱尔和托尔·乌尔文之外,在我的脑海里建立任何一种年代表都是不可能的,它们都成了现代欧洲现代诗歌的一部分,显然并非如此毕竟现代已经很长一段时间了,第一次世界大战已经肆虐了,我在其中一个休息时间谈到了这一点,诗歌的悖论是现代主义的,同时又过于老式,至少在内容乔恩福斯说这是一个有趣的观点,但他们现代主要是在形式和他们表达的激进思想方面这仍然是激进的,他说保罗塞兰,没有人比他更远,这让我意识到一切我不明白,我无法理解的一切,这些诗歌中的所有内容都显得封闭或内省,这恰恰是对他们的激进并使他们变得现代,同样对我们Jon Fosse读了一首诗保罗塞兰打来电话死亡赋格,“它是黑暗,催眠和怪异的,我在晚上在家里再次阅读它,并在我的内耳听到Fosse背诵它的方式,我发现它同样催眠和怪异然后,被包围我自己熟悉的东西,仅仅是因为这些话语在我的头脑中失去了他们的熟悉感虽然这首诗触动了我的神经,我不明白它是怎么做的,或者为什么我们在日落时喝它的黑牛奶我们喝它早上中午我们喝它,晚上我们喝它喝它我们在微风中挖了一个坟墓,一个人无拘无束一件事是这首诗中存在的深不可测的黑暗,另一个是它的意思它背后有什么想法</p><p>如果我曾经这样写过,我必须知道它的起源,熟悉它的起点,它所表达的哲学我不能写出类似的东西我必须理解它如果我写的话我会写什么现在一首诗</p><p>它必须是关于什么是最重要的什么是最重要的</p><p> Ingvild是如此,爱或坠入爱河每当她在我的脑海中时,精神的轻盈充斥着我,想到她存在的快乐,她现在在同一个城镇,我们会再次相遇这才是最重要的 这首诗会是什么样的</p><p>紧接着,经过两行后,我知道这将是传统的</p><p>我无法将它撕成碎片,可以这么说,并像现代主义者那样把它扔在页面上当我想到它时想到的图像也是传统的山间溪流,在阳光下闪闪发光的寒冷山水,山谷两侧的白色冰川高山,这是我能想到的幸福的唯一形象,也许吧</p><p>放大她的眼睛,虹膜,瞳孔</p><p>为什么</p><p>她笑的样子</p><p>好吧,那很好,但我已经离开始点还有光年,保罗塞兰的黑暗催眠和迷人的诱惑我从床上起来开灯,坐在桌边,开始写半一个小时后,我完成了一首诗,我在呼唤你,来到脸,我心爱的人,悲伤和生活中扮演黑色旋律的眼睛,我在呼唤你,来吧这是我写的第一首体面的诗,当我关掉灯并安顿回床上时,我对写作学院的感觉比我开始时有了更好的感觉我已经取得了巨大的进步第二天我们得到了我们的第一份书面作业,由Jon Fosse撰写根据一张照片的诗,他说,任何照片,午饭后,我在前往LilleLundgård湖的艺术博物馆的路上,寻找一张我能写的关于太阳早上出来的照片,那里这是一个充满活力的城市所有的颜色,一切都是湿的,闪闪发光的稀有强度,令人眼花缭乱青翠的山坡和蔚蓝的天空博物馆收藏了大量的Astrup画作,我知道,这是我来到这里的原因之一Astrup来自奶奶家乡Jølster,在那里他的父亲曾是牧师</p><p>在我童年的时候,我们在楼梯上方的墙上画了一幅Astrup画</p><p>它描绘了一片草地,一直延伸到一个古老的农场,在一些强大的高耸的山下,虽然不是不友好的山脉,而且是一个仲夏的夜晚,光线轻轻飘过草地上满是毛茛,我看过这张照片好多次都是我的一部分</p><p>它挂在墙外的是道路和房屋,一个完全不同,更尖锐,更具体的世界,有井盖和自行车车把,邮箱和大篷车,带婴儿车车轮的自制推车和带月球靴的孩子,然而图片中的夜间世界并非梦想,不是童话故事,它也存在于农场附近的现实中</p><p> rup画是我的一部分,当Jon Fosse要我们写一张基于图片的诗时,这是第一个发生在我身上的诗,我在博物馆里走来走去,让我的感官保持开放,如果有什么东西隐约起来并激励我我会写下来,但如果没有,我会写一篇关于已经在我脑海里的Astrup画的事情</p><p>后来我在湖边走了一圈,进入了Marken,这是我以前几乎没见过的小镇的​​地方</p><p>把人带到外面,我喝了一杯咖啡,在CaféGalleri写了几行,继续向Torgallmenningen走去,在那里看到教堂高耸入城,让我感到震惊,我可以看到Ingvild是否在阅览室里</p><p>只是想到让我颤抖但没有什么可担心的,我告诉自己,她只是一个像其他人一样的人,甚至和我一样年龄,而且不仅仅是我发现自己很难说话和表现上一次,她可能感觉一样,而且非常她觉得她可能充满了惶恐,但想要这个就像我这么好,令人振奋的想法,我冲向Høyden的台阶</p><p>在明媚的阳光照射下,心理学楼的入口是如此黑暗,起初我无法读那些标志上的字母当它们变得更加清晰时我被神经分散了几分钟我几乎无法集中我的喉咙干燥,我的脑袋燃烧,我终于找到了阅览室,当我到达那里与我在路上遇到的学生相比,显然很慌张,扫描了几排书桌,有人站在远处挥舞着,是她,她以最快的速度清理她的桌子,穿上她的牛仔夹克,她笑着说:“很高兴见到你!”她说:“我们去喝咖啡吗</p><p>”我点点头,这次我们之间的气氛更加轻松了 我们在那里坐了半个小时,直到我陪她回到阅览室她说:“我会离开,然后你可以打电话给我吗</p><p>”真是令人震惊一瞬间,不超过一两秒,我无法呼吸“是的,”我说“我能”当不久之后,我停在山顶,看到我身下的小镇,我的幸福感是如此欣喜若狂,以至于我不知道自己会怎样能够让它回家,坐在那里写,吃,或睡觉但是这个世界的建造方式使它能够在这样的瞬间与你相遇,你内在的快乐寻求外在的对应并找到它,它总是这样即使在世界上最黯淡的地区,也没有什么比美丽更亲近世界是不同的,在我看来,没有山脉和海洋,平原和海洋,沙漠和森林,还有其他东西,对我们来说是不可思议的,因为除了这个之外我们什么都不知道,我们也会发现它很漂亮这个世界上有一些情感和raie s,evanbillits和conulames,例如,或ibitera,proluffs和lopsits,无论它们是什么,我们都会唱赞歌,因为这就是我们的方式,我们颂扬世界并热爱它,尽管它没有必要,世界这就是世界,这就是我们所拥有的一切因此,当我在八月底的这个星期三走向市中心的台阶时,我心中有一个地方,我看到的一切石板在一段台阶上顺利地磨成了一块石头:梦幻般的倒角屋顶并排有一个严峻的垂直砖建筑:如此美丽的一个跛行的热狗包装在排水格栅上,风升起几米然后再次下降,这次在人行道上用白色阶梯划过 - 在口香糖上:令人难以置信一个精瘦的老人穿着破旧的衣服蹒跚着一只手拿着一个袋子鼓起来的袋子:看见世界伸出手来,我把它一直带到市中心和山上另一边,直接进入我的房间,wher我立即坐下来写下我的诗在第二节课开始的第二天,我们递交了我们的工作当我们坐着聊天喝咖啡时,他们被复制,我们可以听到复印机的无人机,当门打开时,只要机器照亮纸张就看到房间里的闪光灯堆已准备就绪,Fosse分发了这些诗,接下来几分钟我们默默地读了一遍然后他扔出手臂检查了手表,分析的时间已经有一个例程:一个学生阅读,其他人轮流评论,当圆形结束时,老师给出了他的分析后者最重要,特别是当老师是Fosse时,因为,甚至虽然他似乎从来没有放松过,但是他所说的话让人们听到了每一首诗都花了很长时间,每一首诗都经过一段时间,有时一字一句地经过,并称赞是什么,所以有一种庄严和坚定的信念</p><p>很好,拒绝了没有,强调什么是有希望的,可以在其他方向发展,集中在整个,他的目光固定在文本上,几乎没有在我们身上,记录他所说的我的诗,这是我们分析的最后一个,是关于大自然我试图描述乡村的美丽和开放,这首诗闭着眼睛低语“来了”,仿佛它正在与读者交谈,并表达了当我看到这幅画时的感觉</p><p>这是一幅风景画,没有任何关于这首诗的现代风格,我曾经坐过它一段时间尝试各种技巧让它感觉更现代,并突然想到一个词,“宽屏幕”,我把它用于“宽屏天空”,它在我的散文中产生了同样的印象,男孩的现实被他们在电视上看到的东西所染色并且阅读,但大多数是电视这产生了同样的效果,间接它代表了打破对nat的抒情和诗意描述我曾经想过,当我向其他人大声朗读这首诗的时候,似乎有Fosse的功能,身穿白色衬衫,袖子和蓝色牛仔裤,下巴上留着胡子,眼睛下面是黑色的包,没有在我读完之后立刻研究这首诗,就像他和其他一些人一样,但他直截了当地说他喜欢Astrup,我不是第一个选择他画的人,Olav H豪格也这样做了然后他开始写这首诗 他说,第一行是陈词滥调,你可以将其划掉</p><p>第二行也是陈词滥调而第三和第四行这首诗的唯一价值,他在拒绝每一行之后说,是“宽屏”天空“我从来没有见过你,你可以保持那个你可以擦洗的剩余部分”但是那首诗没有留下任何东西,“我说”不,“他说,”但是对自然的描述和你对它的热情是陈词滥调在你的诗中没有Astrup的神秘感你完全无足轻重但是'宽屏天空'正如我所说,那不错“他抬起头来”那就是那时任何人都想来亨利克的啤酒</p><p>“每个人都做了我们从毛毛雨咖啡馆街对面的咖啡馆走到一起走到街对面的咖啡馆我一直在流泪,并没有说一句话,我知道我只能在走路的时候侥幸逃脱,你现在可以保持沉默但是一旦我们坐下来,我就要说些什么,看起来很开心,o r至少感兴趣,这样他们就不会意识到Fosse的话多少伤害了我Petra在沙发上坐在我旁边“你写的好诗”,她咯咯笑着我没有回答“这就是我告诉你的,你拿走了你自己太认真了这只是一首诗,“她说”现在来吧“”容易让你说出来,“我说她用她那些讽刺的眼神看着我,微笑着她讽刺​​的笑容Jon Fosse看着我”这很难写好诗,“他说”没有多少人可以在那里找到一个好词,那就是,你知道“”是的,我知道,“我说他看起来好像想要说更多,但他坐了回来他避开了他的目光他试图安慰我比他的分析更加羞辱这意味着他认为我是需要安慰的人他和其他人谈过文学,但他安慰我不能成为第一个离开的人,每个人都会想到这是因为我心烦意乱,不能接受批评,也不能接受批评第三,他们会想到同样如果我是第四个,但是,没有人会想到,至少没有任何合理的理由一小时后我能够站起来不失脸现在下雨更难了,风是虽然商店已经关闭了,所以街道上的街道已经空无一人,但我并没有因为下雨而感到该死,我没有对这些人说些什么,我并没有对所有的行都说不出话来</p><p>在倾斜的山坡上弯弯曲曲的木制梯田房屋我尽可能快地走起来,我只是想回家,锁上门,独自一人在室内,我脱掉鞋子,把衣服上的雨衣挂在衣柜里,把我的文字和笔记本放在上面的架子上,因为只看一眼,我的羞辱就会回归真正的学生派对Knausgaard和朋友,Erling 1989摄影:AsbjørnJensen星期六早上我打扫房间,换了床上用品,洗了我的衣服,挂在架子上地下室,我希望一切都很完美,以防万一她在聚会后带回家</p><p>无论如何都要发生一件事情,那很明显我的被动性和尴尬第一次是可以理解的但并不重要;我们的第二次会议是不同的,它发生在当天中午,我们有机会更好地相互了解,但现在,我们第三次在卑尔根会面,我必须知道我的意图,采取行动,否则她会滑过我的手指,我无法谈论与她的关系,需要一些动作,一个吻,一个拥抱,然后,也许那天晚上,当我们走在街上在Yngve外面,一个问题,你想和我一起回家吗</p><p>但是,如果她想和我一起回家,我就要告诉她我的身体问题我无法通过羞辱来试图隐藏我来得这么快的事实,因为我做了很多次,我只是告诉她,把它视为一件小事,没什么大不了的,一个可控制的问题我唯一一次真正爱上了一个女孩,那个夏天在罗斯基勒节的一个帐篷里,它越来越好我们做的越多越好它,所以至少我知道我也可以知道它有助于喝酒,但我不应该喝得太醉,然后Ingvild可能会认为我只跟她做过一件事但我不是!没有什么能比真相更进一步Yngve派对上的气氛起初有些犹豫,开始提升谈话从涉及整个桌子到分成小组 公寓满满的,到处都是人,或者感觉到,面孔,声音和身体随处可见,我混在一起,来回,喝酒聊天,聊天和喝酒,喝醉酒和喝醉了时间感消失了,一切都是开放的,我不再被自己的缺点所抑制,除了那一刻和Ingvild之外,我一直快乐而自由地走来走去,Ingvild,我喜欢我保持距离,如果有一件我知道女孩的话是因为他们不想要一个容易接近的人,一个跟着他们的人,松弛下巴,所以我和其他人聊天,他们在醉酒的光芒中被从黑暗中抽出,好像是用火炬我坐在Yngve的朋友,Ola和Asbjørn之间,在沙发上坐在桌子的另一边坐着来自家乡的朋友安妮,在克里斯蒂安桑,她问她是否可以从我身上抽出一支烟,我点点头,下一刻她的头失意了,她专注于滚动我“我想到了什么,”奥拉说道,“乔治五世希金斯,你有没有读过他的任何东西</p><p>”“不,”我说:“你好 - 这应该是好的真的很好几乎只有对话非常好的 - merican Hardboiled'Eddie Coyle的朋友'“”然后是Bret Easton Ellis,“Asbjørn说”'少于零'你读过那个吗</p><p>“我摇了摇头”二十几岁的美国人这是关于一帮孩子们洛杉矶他们有丰富的父母,做他们喜欢的事情这是所有的喝酒和涂料和派对但是一切都是彻底的冷和剥夺它这是一个非常好的小说有点超现实主义“”这听起来不错,“我说”他的名字再次是什么</p><p>“”Bret Easton Ellis记得你先在这里听到了!“他笑了起来,看了一眼我瞥了一眼Yngve,他和我们的表弟Jon Olav,一名法学院学生谈过,而Ingvild他有那种激动的同花顺他有时候曾经试图说明一点“并且最新的John Irving也非常好”,As bjørn说:“你在开玩笑吗</p><p>”我说“John Irving是主流作家”“他仍然可以做得很好,”Asbjørn说“他能做到的,”我说“但你还没看过!”“不,但是我知道这是废话“”哈哈哈!你不能说“”我写自己,为了基督的缘故而且我读过约翰欧文他的最新小说很糟糕,我知道这是“为了基督的缘故,卡尔奥夫,”阿斯比约说,英格维尔站在墙边她手里拿着一个玻璃杯,刺痛了我,她很漂亮我必须去和她说话,我想,然后走过去“一个真正的学生派对,嗯!”我说“是的,”她说:“你有没有顺便读一下Ragnar Hovland的任何东西</p><p>他写了很多关于这种事情,我相信“她摇了摇头”他是韦斯特兰学院的老师之一,就像你一样</p><p>事实上,我在我身上有一点Vestland,我的意思是,我的意思是妈妈毕竟来自Sørbøvåg所以我无论如何都要成为一个外星人!“她看着我笑了笑,我和她的眼镜碰了碰,”Skål,“我说”Skål,“她说,从沙发上我遇见了Anne的眼睛,我举起了我的杯子</p><p>对她也是如此,她抬起她的乔恩奥拉夫站在地板中间来回摇晃,用手倚着寻找可靠的东西,什么也没找到,然后向前走了几步“他不能走他的饮料!“我笑了起来,他恢复了平衡,用一张僵硬的,没有表情的脸,走进房间,进入隔壁的卧室,我走进卧室,乔恩奥拉夫躺在床上,在他的肚子上,他的头埋进了毯子和一只手轻轻地悬挂在一边他正在打鼾Arvid站在大厅门口“嗨,Knau sgaard,Jr,“他说”你要去吗</p><p>“我说,突然害怕我希望每个人都留下来,派对永远不会结束”不,不,“他说,”我要去散步,清醒一下头脑“”好!“我说,然后回到起居室Ingvild不在那里她毕竟走了吗</p><p>还是她还在上厕所</p><p> “在Yngve穿上女王之前不会很久,”Asbjørn对我说,从立体音响起来“这一刻总是来的,当他喝醉的时候,晚上一样好,至少对他而言”“我喜欢女王同样,“我说”你们两个人有什么关系</p><p>“他笑着说:”这是遗传还是Tromøya的空气中有什么东西</p><p>女王!我走进厨房,Ingvild和Idar坐在一起,Terje Darkness挂在下面的山谷上</p><p>路灯照亮了雨,她抬头看着我,微笑着,一触即发,现在怎么样</p><p>我笑了笑,但无话可说,她转向另外两个 在起居室里,音乐被取下,声音的嗡嗡声上升了几秒钟,直到新唱片上的手写笔划痕通过扬声器传来</p><p>这是A-ha的“Scoundrel Days”的第一个音符我喜欢这张唱片,它充满了回忆,我走进了起居室</p><p>当Asbjørn走出隔壁房间的时候,他大踏步地朝着立体声走过地板,俯身向上,抬起手写笔,然后记录下来</p><p>动作是为了表演,几乎是教学他保持着记录并且开始弯曲它房间安静了他慢慢地弯曲了记录直到最后它破裂了Arvid大声笑出来Yngve一直在看Asbjørn现在Yngve转向Arvid,倾倒把葡萄酒塞进他的头发里,然后走了出去“什么东西 - ”Arvid说,起床“我什么也没做,是吗</p><p>”“你不是要烧掉一些b-books, “Ola对Asbjørn说:”做一个小小的篝火</p><p>“”你为什么这么做</p><p>那样做</p><p>“我说”耶稣,“Asbjørn说:”你们不必大惊小怪我只是帮他一个人Yngve知道我他知道我会给他买一张新唱片也许不是A-ha但无论如何,他正在为人群演奏一首新纪录“”这可能不是他心目中记录的物质价值,“安妮说”你可能伤害了他的感情“”感情</p><p>感觉</p><p>“Asbjørn笑了起来”他正在向人群播放!“音乐重新开始,派对继续,半小时后Yngve回来了,Asbjørn说他会取代唱片,很快他们之间的一切都很好了啤酒跑了之后我已经开始喝葡萄酒这就像果汁,来源是无穷无尽的现在它不仅是时间流逝,它也是空间,我不再知道我在哪里,就好像黑暗降临了我与他交谈的各种各样的面孔以及他们是如何发光的我非常接近我的情绪,因为我完全没有任何抑制地说话,说我从来没有说过的事情,也不知道我曾经想过的事情,例如当我加入Yngve和Asbjørn时我很高兴他们是这么好的朋友,所有与Ingvild思想相关的浪潮越来越频繁地在我体内升起这就像是一种胜利的感觉,当我在浴室里时,看着自己镜子,洗手s,润湿我的头发使它站起来,一直微笑,我的思绪短暂的生涩短语,他妈的很棒,哦他妈的幸福在地球上,哦,这么好,所以他妈的好!我决定采取行动对她亲吻她,勾引她我不打算再邀请她回到我的地方了,不,我发现二楼楼上有一个房间,一个老女仆的房间,现在没有人住在那里,很可能作为客房,它很完美我走进起居室,她正在和Ola说话,音乐很响,濒临失真,周围有人在跳舞,我看着他们,直到她看着我然后我微笑着,她微笑着说:“我可以跟你说话吗</p><p>”我说“是的,”她说:“这里的音乐声音很大,”我说“我们要进大厅还是别的什么</p><p>”她点点头我们走进了大厅“你太漂亮了,”我说“这就是你想说的吗</p><p>”她笑道:“楼上有一个房间,在二楼S大厅我们去那儿</p><p>这是一个老仆人的房间,我想“我走上楼梯,过了一会儿,我听到她跟着我,我在二楼等着,拉着她的手,把她带到房间,我搂着她,吻了一下她退后一步,坐在床边“我必须要告诉你的事情,”我说“我很好,一种怪物,说到性别这有点难以解释,但是哦“不管怎么说,没关系”我坐在她旁边,搂着她,吻了她,把她放下来再次吻了她,她害羞而且保守,我吻了她的脖子,抚摸着她的头发,慢慢地拉起她的毛衣,亲了一个乳房,她坐起来,拉下她的毛衣,看着我“这感觉不对,Karl Ove,”她说“你走得太快了”“是的,”我说,并且坐起来“你是对的我道歉”“不要道歉,”她说“永远不道歉没有什么我讨厌更多”她起床了“我们还是朋友吗</p><p>”她说“你知道我非常喜欢你”“我喜欢你,”我说:“我们能加入楼下的其他人吗</p><p>”我们加入了其他人,也许是因为她的拒绝让我感到沮丧我突然看到一切都非常清楚 除了我们之外,那里的人很少 - 这就是聚会的范围几个小时似乎是一个伟大的颓废人类奇观,伟大的学生派对,有争吵和友谊,爱和信心,跳舞和喝酒所有幸福浪潮都高高兴兴地在瞬间崩溃,并透露出它是什么:Idar,Terje,Jon Olav,Anne,Asbjørn,Ola,Arvid和Yngve所有的小眼睛和笨拙的动作,我想要派对回来,我想再次来到中心,所以我倒了一些酒,快速地喝了两杯,一个接着一个,然后还有一个Jon Olav从卧室进来他在门口停了下来人们拍了拍“Wahey!”Ola大喊“从死里复活!”Jon Olav看着我们,抓住桌子上的一瓶半满的啤酒“Skål到Karl Ove和写作学院!”他喊道然后他大笑起来喝了一大杯啤酒我很生气,我站起来向他倾斜“Wh在你妈的,你的意思是什么</p><p>“我大吼大叫”你知道他妈的什么事吗</p><p>我很了解我的所作所为,你明白吗</p><p>你知道那是什么吗</p><p>难道你不敢来这里和我讽刺!你觉得你太聪明了!但你学习法律!记住那个!法律!“他抬头看着我,惊讶,也许有点害怕,”你不敢来这里!“我喊道,离开房间,穿上鞋子,打开门,走到外面我的心脏是快速跳动,我的双腿在摇晃我点燃一支香烟,坐在潮湿的砖块上,雨水在上面的黑暗中渗透,落在小前花园里,安静的屁股如果只有Ingvild会来,我深深地吸了一口气为了以缓慢,刻意的速度做某事,我让烟雾深深地沉入我的肺部,然后再轻轻地呼出它,我感到有一种冲动的冲动要把一块路边石扔进门里的窗户那会给他们想想Twats他妈的shitheads为什么她不来</p><p>来吧,Ingvild,来吧!在雨中渐渐湿润,我终于决定站起来,把烟头扔到花园里,然后去加入其他人Ingvild在门口跟Yngve说话,他们没有看到我,我停下来试图赶上他们在说什么,也许她问他关于我的问题,但不,他们正在谈论家里的最好的方式Yngve说如果她愿意的话,他会叫出租车给她,她做了,当他拒绝音乐和解除接收器,我走进卧室,以防止她的方式,主要是为了不提醒她发生了什么她开始穿上外套和帽子,我走进起居室,坐在沙发上,她向她挥手向她挥手说再见,这很好,我就是其中之一,而不是那个试图和她一起睡在挪威Hardangervidda高原的Yngve阁楼里的人1987年摄影: AsbjørnJensenDaybreak的黑牛奶在Yngve的沙发上醒来,我的第一个想法是sc在二楼的仆人房间里,是真的吗</p><p>我是不是把她拖到那里,把她推到床上,然后将她的跳线拉到她的乳房上</p><p> Ingvild</p><p>谁是如此脆弱,忧虑和害羞</p><p>我全心全意地爱着谁</p><p>我怎么能这样做</p><p>我在想什么</p><p>我是多么愚蠢的白痴我毁了一切我坐起来的所有东西,把毯子拉到一边,用手抚摸我的头发耶稣基督因为夜晚事件的细节都没有消失,我记得一切,而不仅仅是那个,她看着我的形象,她当时我没有看到的,但是我抓住了现在的全部意义的那种形象,一直存在,他们在我的意识中颤抖,特别是当我拉起来的时候她的跳投,她给我的样子,因为她不想要它,但她还是让我这样做,只有当我闭上嘴唇咬她的乳头时,她才坐起来说不,她有什么想法</p><p>我不想要这个,但是他想要这么多,我应该放他吗</p><p>我起身走到窗前Yngve肯定已经睡着了,无论如何它在公寓里保持沉默</p><p>我的脑袋很沉重,但考虑到我喝了多少,这又好不过又是什么</p><p>葡萄酒上的啤酒,不是很好啤酒上的葡萄酒,从不畏惧</p><p>我先喝了啤酒,然后喝了酒,这就是为什么哦!地狱,地狱,地狱我是多么愚蠢的傻瓜她太可爱了,还活着我走进厨房,喝了一杯水 镇上的云层是浓密的灰白色,房子之间的光像牛奶,我想象回家会很好,但新鲜清洁的地板和床上用品的气味仍悬在空中,提醒关于我在晚上开始之前的计划,想象我今天早上会和Ingvild一起醒来,对我的新一波绝望和愤怒冲过来,以及我对学院的所有感受,从四面八方向我发起打字机,书籍,带我笔记本的塑料袋,笔,是的,甚至看到我在那里穿的衣服让我感到沮丧,让我感到绝望,篝火书,奥拉我曾经说过,我非常了解它的必要性,把你不喜欢和不想要的东西,所有生命的碎屑,扔进火焰,然后重新开始</p><p>真是太棒了想想我所有的衣服,我所有的书,我所有的记录都进了公园,把它们堆在草地上,pl我们的床和桌子,打字机,日记,以及我收到的所有该死的信件,事实上所有带有最微小的记忆的东西:带着它的火焰哦,火焰在黑暗的夜空舔着,所有的邻居蜂拥到他们的窗户,发生了什么事,好吧,这只是我们的年轻邻居清洗他的生活,他想重新开始,他是对的,我也想这样做,我们正在通过简短的散文学院小提琴小说风靡一时,挪威历史始于Paal-Helge Haugen的“安妮”,从我们被告知的这一点,这部和其他点画小说位于散文,线条,诗歌和诗歌之间的某个地方</p><p>我读到它的那一点,它太棒了,充满了黑暗,就像Paul Celan的“死亡赋格”,但我不能这样写,没有机会,我不知道是什么造成了黑暗的渗透在我所写的内容中没有这样的颜色,没有这样的催眠或令人回味的m ood,事实上根本就没有心情,这就是问题的核心,我想,这就是我写得如此糟糕和不成熟的原因问题是你是否可以获得这样的颜色或情绪我是否能够战胜我的方式在那里,或者你有没有或者你没有在家里,写作,我认为我所做的很好,然后在学院进行了一轮批评,每次都有同样的说法,有点为了外表而礼貌地赞美,例如,有一种生动的叙事风格,在他们与陈词滥调,陈规定型,甚至是单调乏味之前进行权衡但最让我伤心的是我的写作不成熟当散文课程开始时,我们被赋予了一项简单的任务我们不得不写一天或一天​​的开始,我写了一篇关于一个年轻人在他租来的房间里醒来听到邮件的声音,他睡在墙的另一边的邮箱里,然后做完球拍早餐后,他出去了,途中他看到了一个我描述过的女孩和他决定关注的人当我读出来的时候,气氛变得相当不舒服他们想出了通常的模糊赞美,说它很好,说它很容易想象,建议我删除这个并且它只是当它来到特鲁德的时候,我在空中感受到的东西被阐明了它是如此不成熟!她抗议听着:他看着她结构良好的501底部我的意思是,老实说,一个结构良好的501底部</p><p>!她只是一个对象,而且,不仅如此,他还会偷偷摸摸她!如果这是对女性的不成熟和客观化的探索,我就不会说什么了,但文中没有任何内容表明它是简短的,阅读时有点令人毛骨悚然,她总结说我试图为自己辩护,承认她提出了一些不错的观点,但坚持我的文字处理了她所说的内容,并且在写作中有一段距离我当然可以在文中添加一个元级别,我说,就像昆德拉那样,但我没有我想,我试图保持与角色相同的水平“无论如何,这一点并不明显,”特鲁德说“不,”我说“也许它不够明显”“我认为它很有意思!“佩特拉说,出于某种原因经常在这些批评会议期间为我辩护,大概是因为她也写了散文 每当我们讨论我们的文本时,感情就会变得激烈,这个群体往往会分成两个阵营:一方面是我们这些主要写散文的人,另一方面是那些写诗的人,Nina写的是同样精彩的两种类型,在中间她是最好的,特鲁德是次佳的,然后克努特佩特拉,其句子类似于桶底的甲虫,不是在竞争中,我想,她不是完成了其他三个方面的文章,但是有一天她会完全超越它们,她的天赋是如此明显而且存在于她的不可预测性:任何事都可能发生在她的文本中我在底部,与Kjetil最后两个学生,Else Karin和Bjørg,在他们之上,他们都出版了小说,他们是一个成熟的作家,他们所交付的内容也总是成就可靠但是火花从未在他们的写作中以他们在尼娜和佩特拉做过,他们确实如此更像是两匹马在冬天将原木拖过森林,工作繁重,进展缓慢,他们的眼睛坚定地站在前方的道路上如果我在底部我必须上升如果我接受了我属于下来那里,在一个不成熟和无能的可怕深渊中,我失败了我不能失败在学院工作了一段时间后,我削弱并告诉自己这是对的,我不是作家,我没有生意在那里,但是从来没有多久,最大的一个晚上,然后我的思绪在反对中升起,这是不对的,我现在可能不是作家,但这是一个临时的状态,必须是,并且会被克服,当我早上醒来,洗完澡,把我的东西收拾起来去学院,这是一种新的自信,我早早就睡了,立刻睡着了,像往常一样七点钟,我被一个梦醒来,这是一个非常罕见的事情我一直梦想与Yngve和Ingvild举行派对我走进大厅,在客厅门口停了下来,他们站在远处,一个窗口Ingvild看着我,然后她歪着头,Yngve吻了她,我躺在床上Ingvild和Yngve一起出去这就是为什么我几周没有听到她的消息整个上午,我相信梦想,我相信他们告诉你一些关于生活的事情,并且在更深层次上总是如此如果是这样,形象是明白无误的他们站在一起,Ingvild看到我,然后她吻了Yngve当然不能是真的</p><p>亲爱的上帝,告诉我事实并非如此!但我知道是这样,而且整天都在我身上烧了真相我的全身酸痛,我的胃都在搅动,有时我几乎无法呼吸,我的心脏跳得太快哦上帝,告诉我这不是真的突然间它一切都改变了梦想</p><p>我是个完整的白痴吗</p><p>谁相信梦想</p><p>这只是一个梦想这不是一个梦想在圣诞节假期,Yngve承认回到卑尔根,我不能说我期待着去写作学院,不是一天过去而没有贬低对我说的话,那是贬低我写作的东西没有人这样说,它被称为批评,应该是建设性的,但在我的情况下它是如此无用,因为我的文本中没有别的东西可以补偿批评它是不成熟的,这是陈词滥调,它是肤浅的,我真的无法深入到我自己的意识中,在那里可以找到作家的本质</p><p>在那些日子里,学院的唯一好处是发生了这么多事情,有这么多当我在那里做出反应时,Yngve和Ingvild的想法被推到了背景中</p><p>出于同样的原因,我的房间难以忍受,没有分心,所以如果我们没有任何写作任务我就出去了,只是步行一个人我可以喝乔恩奥拉夫,在那里我可以喝一杯咖啡,但是直到一定天数过去才能再次访问,这样我的朋友不会成为他的负担,我把自己放在了检疫隔离第二天晚上去安妮,为她适用同样的规则,经过一杯茶和一小时的聊天后,我无法露面,直到四五天后,最好更多 - 而且没有人还有我去看电影我不能单独看电影,这太过于耻辱了,咖啡馆歌剧是不可能的</p><p>独自站在酒吧,羞于不认识任何人,这不是我想要的情况暴露自己 此外,我碰到Yngve和Ingvild或他们的朋友的机会太大了只是想到和他们在同一个房间,在他们凝视对方或甚至互相触碰时出现,让我的肉体冷酷的Ingvild站在我的建筑物的台阶上“嗨”,她说,匆匆地瞥了一眼</p><p>第二次,当我遇到她的眼睛时,好像什么也没发生过我的心在抽水,好像我恋爱了一样你呢</p><p>“我说”是的,我以为我们应该说“她低头说着,把一缕头发从她的额头上推下来”进来,“我说她跟着我进来坐在沙发上”会你喜欢喝茶吗</p><p>“我说她摇了摇头”我不会长久“”不管怎么说我会放一些,“我说我走进厨房,把一锅水放在炉子上她来看看我是我预料到的最后一件事,这个地方很乱,我把茶叶撒在茶壶的底部,然后又回到了她身上,她点燃了一支香烟</p><p>那个烟灰缸已经半满了,我拿着它把它倒在厨房垃圾桶里“你不需要为我整理,”她说“我会在几分钟内把它关掉</p><p>我只有一些东西对你说“她笑着说,她向下看了一眼,她抬头看了看”茶很快就准备好了,“我说”我们在学院做诗,我们已经给了一些很棒的诗,特别是一个人你喜欢听吗</p><p>“她摇了摇头”不是现在,Karl Ove,“她说,在沙发上蠕动”但不是很长,“我说”等一下,我会找到它“”不,请不要这不是正确的时刻“”它会没事的,“我说,翻阅一堆影印诗,找到我追求的东西,然后转向她”这里不会花很长时间“我手里拿着一张纸站在地板中央,开始读“死亡赋格”我们在日落时分喝着它的黑牛奶我们在中午喝它早上我们喝它,晚上我们喝它喝它我们在微风中挖了一个坟墓,一个人无拘无束一个男人住在他和他写的蛇一起玩的房子里我读了它,因为我被教导,有规律的节奏,没有强调个别单词,没有强调任何东西,因为它带有意义,节奏是最重要的,节奏就是一切当我在读书时,Ingvild吸了一口气,在她面前研究了地板“不是那么好吗</p><p>”我说“是的,”她他说:“我觉得这很精彩绝对精彩我从来没有读过这样的东西”我坐在沙发的另一端“Yngve告诉你发生了什么事,不是吗</p><p>”她说,“茶,”我说,然后起床“只需一分钟”我去了厨房,将开水倒在干燥的茶叶上,这些茶叶会膨胀并在几秒钟内变得柔软和柔软,最大的会变成块状,而它们中的所有属性都是释放并注入水并使其着色,首先是金色,然后是较暗的我带着两个杯子把茶壶拿出来,放在桌子上“它必须先炖一下”,我说“我得早点去”,她说:“我只是想和你谈谈发生的事情</p><p> “不管怎样,你不能喝一杯茶吗</p><p>”我说我装满了她的杯子,茶太薄了,我把它倒回锅里,然后又倒了一次,这次它变暗了,如果不是很完美的话,至少可饮用“你带牛奶吗</p><p>”她摇摇头,用双手抓住杯子,喝了一口,把杯子放回桌子上“这与你无关,”她说“发生了什么事” “对,”我说,填满我自己的杯子“我希望我们能成为朋友,尽管我想成为你的朋友”“当然我们可以成为朋友,”我说“我们为什么不能做到“她微笑,没有目光接触,又喝了一口”所以,事情怎么样</p><p>“我说”他们很好,“她说”路线怎么样</p><p>“她摇摇头”我不确定“她说d“同样在这里,”我说“但学院课程只持续一年,而不是像心理学一样,我将不得不看到我后来做的事可能会点亮但是我打算继续写作”沉默这对她很痛苦“我想我得走了,”她说,站起来“谢谢你喝茶见到你”我陪她到大厅,对她微笑,说再见,看着她消失在拐角处,回去,洗了两个杯子,把烟灰缸倒空,以免让我想起她的访问,躺在我的床上,盯着天花板这是八点钟两小时,直到我可以睡觉杀戮时间为只要在学院上课,我白天就能很好地应对 我早上在雨中跋涉,如果没有别的,欣赏与其他学生见面,我们彼此看得太多,我对他们来说比较自然,然后我在下午的雨中跋涉回家</p><p>天黑了我读了我在学院听过的小说,由ØysteinLønn,Ole Robert Sunde,Claude Simon,Alain Robbe-Grillet,Nathalie Sarraute,尽管他们对我来说很难,但是我希望有些东西可以贴在我身上走进市中心,买了唱片,在蛋糕店里喝咖啡,经常光顾的老人,我不在乎我的样子或者我的印象,或者有人想知道我为什么独自一人然后我走回家,被杀时间,上床睡觉,另一天恍然大悟平日没问题,周末比较困难,下午两三点出门玩乐的冲动,像其他学生一样,慢慢地感觉到,六七点钟它变得尖锐,他们正在喝酒我独自一人坐在我周围的时候八九岁的时候感觉好多了,我很快就能上床睡觉偶尔会引起我的注意,一本书或我的写作,让我忘记时间和情况,以及何时我接下来检查了我的手表它可能是十二个,一个甚至两个那很好,因为那时我会在第二天早上睡得更久,缩短一天在我们经历了各种戏剧家和学院的各种戏剧传统之后,我的想法是我们应该自己写一些类型的东西,像往常一样,我推迟到晚上才这样做,然后我悄悄地到Verftet整晚坐在那里如果我们需要一个不受干扰的话我们有一个办公桌的常设报价在下午和晚上写的地方其他人已经递交了他们的捐款,他们工作的复印件堆放在相邻房间的桌子上,我找到了一台打字机,放了一些咖啡,盯着房间的倒影黑色的窗户,就像你一样gh它被从Vågen的漂流水中拉出来了九点钟,我决定坐在这里直到我完成,即使整晚都不知道该写什么咖啡已经准备好了,我喝了一大杯,抽了一支烟,盯着窗户里的自己的形象转身看着书架他们不会有一本衣着暴露或裸体女人的摄影书,会吗</p><p>但是他们确实有一本关于艺术史的书我把它拉下来翻阅了十六和十七世纪的一些画作都是裸体女人也许我可以在那里使用它</p><p>穿上我的裤子对我来说太大了我不想把它放在我的胳膊下面,因为即使此时出现的人数很少,也不是不可能的,我怎么解释拖车一本艺术书到洗手间</p><p>我把它放在一个袋子里然后走下螺旋楼梯进入厕所拉斐尔的照片立刻脱颖而出,两个女人在一个井前,一个裸体,另一个穿着,裸体的一个非常漂亮,她在看神秘的侧面,她的小乳房,一条布覆盖她的阴部区域,但她的大腿是可见的,我有一个坚硬的,我翻过来,盯着鲁本斯的照片,“女儿的强奸Leucippus“(1618),两个裸体女人中的一个是红发,苍白的雀斑型,下巴小而且全身,然后是波提切利的”维纳斯的诞生“(1485),其中一个裸露的裸露和提香的“乌尔比诺维纳斯”(1538),其中前景中的女人一只手放在她的双腿之间,而她直视着观察者,脸上带着挑衅,自信的表情,我研究了她裸露的乳房,很长一段时间,她宽阔的臀部和小脚,但当然还有更多的东西要看我前后翻转,试图决定要拍哪张照片,我慢慢地移动,把自己拉回来也许德拉克罗瓦</p><p>不,它必须是Ingres! “与奴隶的Odalisque”(1842年)她躺在她的手臂后面全长,并且都是美妙的曲线,或者,哦,当然是“土耳其浴”(1862年)只有女性在这一个,他们都是赤身裸体他们坐在每个可以想象的姿势中,并表现出各种可能的类型:冷静,充满激情,半隐蔽,完全暴露所有皮肤,肉体和女性形态,只要眼睛能看到 但哪一个,哦,哪一个</p><p>那个胖乎乎的脸和张开的嘴唇</p><p>我喜欢那些嘴巴微微张开,牙齿总是可见的面孔,或者金发碧眼的背后傲慢的目光</p><p>那个小乳房盯着她的手</p><p>或者那个,哦,是的,坐在她身后,靠在后面,张开双臂,闭着眼睛欣喜若狂,一定是她!之后我静静地站了一会儿,确保外面的走廊里没有人,然后我又回去了,把书放回架子上的地方,给自己倒了一杯咖啡,点了一支烟,坐着看着空白页我什么都不知道写什么我走了一会儿,浏览书籍,走进影印室,浏览其他人的作品他们是你所期望的,他们每个人都有完全按照他们自己的风格写的大部分我只是快速浏览一下,但我把佩特拉带进了教室并仔细阅读这是一种荒谬,几乎是超现实的喜剧,人们完全没有动机和疯狂的事情,这是高节奏,没有意义,我的主要印象是:混乱和随机性当然我也可以做到这一点</p><p>我开始写作,我写了很快,一篇关于另一篇出现在论文中的场景,作为我读过的一种延伸</p><p>在描述中可能有一些轻微的相似之处,他们所做的也是没有动力的意外,但它不是佩特拉的副本,最终角色确实做了不同的事情,我很高兴当我有一个大约三年的初稿我触及它,再次完成整个剧集,并通过早上八点到目前为止,我已经能够将文本复印十次,并将副本放在一堆旁边当第一个学生到达时,在四分之一到十点,我在椅子上睡着了整整一天虽然霍夫兰对其戏剧性的质量有一些批评,换句话说,人物和场景之间的联系,我曾经花了很多时间对这些文本进行了分析,我为自己辩护说不应该是一个联系,是重点,他不是编辑并说是,但即使是不一致也需要连贯性;所有写作的经验法则都是你可以写下无聊,但在分析过程中佩特拉一直看着我一定不能无聊,但她没有说什么,即使霍夫兰直接问她的意见,她说她没有评论只有当课程结束,人们整理并穿上外套时,“你复制了我的文字”,她说“我没有,”我说“你昨晚在这里,你读了我的文字,然后你写了你的那就是复制纯粹而简单的“”不,“我说”我根本没读过你如果我还没读过它怎么能复制它</p><p>“”你觉得我是傻瓜或者是什么</p><p>你坐在这里,阅读它,并写了一个主题的变体你不妨承认它“”好吧,如果你的主张中有任何内容,我会承认,“我说”但是我没有读过你的文字而且我没有复制它如果有任何相似之处它只是纯粹的机会“”哈!“她说,然后站起来,把她的文件和书放在她的黑色包里”这对我没有任何影响,没关系如果你复制我所做的,但说谎就不行了“”我不是在说谎,“我说”直到你把它读给我们才知道一件事“她翻了个白眼,戴上了她的夹克,走向我等待几分钟的出口,让我的头冷静下来,让佩特拉离得太远以至于我无法赶上她,然后我前往回家的路上前一天晚上,它有了看起来很自然,理所当然,我只是从她那里借了一点,当然这是有道理的,但在分析和我们后来的交流过程中它采取了不同的方面,我有剽窃她的作品是什么让我变成了什么</p><p>我怎么会变得如此绝望,以至于我不仅剽窃了同学的工作,而且最重要的是我自欺欺人地认为我自己已经编造了一切</p><p>有一次我把一首诗复制到我的日记中并假装是我写的那本书当时我已经十二岁了,而且很奇怪,因为我可以如此公开地欺骗自己,你写了这个Karl Ove,你做了,而我从一本书中复制了它,年龄是一个缓解的情况现在我二十岁,虽然,一个成年男子,我怎么能故意做任何这样的基础</p><p> 1991年卑尔根俱乐部Hulen的Yngve和Knausgaard 摄影:AsbjørnJensen真实文学几个月后,XTC带出了“橘子和柠檬”,我一次又一次地播放,直到deLillos发布了它的“Hjernen er alene”,“大脑独自一人”,那就是在我的立体声日夜播放外面,天空更轻,雨更少经常春天的感觉,当我还是一个男孩时,它已经充满了我的所有感官,并在冬天之后以某种方式提升了身心</p><p>沉重和黑暗,再次战胜了我,我一直看着我的小说这是让我进入课程的同一本小说,并没有明显的发展,我现在以与我当时完全相同的方式写作,整个一年被浪费了,唯一的区别是,当他们接受我时,我以为我是一名作家,而现在,在完成的边缘,我知道我不是一个晚上Yngve和Asbjørn出现在台阶上“你出来了吗</p><p> </p><p>“Asbjørn说:”我很乐意,“我说”Bu “我没有任何钱”“你可以借用一些,如果你愿意的话,”Asbjørn说“Yngve心碎,所以我们必须通过它喝酒”“它已经结束了Ingvild,”Yngve说,并笑了笑“好吧,“我说”片刻我算了一下“我抓住我的夹克和烟草,带着他们一起走到城里接下来的三天是模糊的,我们日夜喝酒,睡在Asbjørn's,早上喝醉了,在城里吃饭,继续在他的公寓里喝酒,晚上出去,到各种奇怪的地方,比如Uglen或Rica的酒吧,这真是太好了,没有什么可以打败走过Torgalmenningen和Fisketorget的感觉</p><p>一天中午,喝醉了,好像我是对的,其他人都错了,好像我是自由的,其他人都被绑在日常生活中,而对于Yngve和Asbjørn来说,它似乎并没有错或过分,只是有趣在昨晚,我们不知道它会是最后一次,我们带着罐装喷漆Hulen,我们结束了,这个地方不是很满,当我上厕所时,我在隔间内喷了一个口号,不久之后,一名工作人员带着一块布和桶来清理它,一次他离开了我又做了一次,我们笑了,决定全力以赴,在镇上喷涂一些建筑物,然后我们出去了,到了Møhlenpris,我沿着一个大砖墙写了“U2 STOPS ROCK'N'ROLL”像我一样高的字母,他们刚刚在屋顶上玩过,它并不好,而且Bono制定了口号U2 Stops Traffic,这个口号更不好,而Asbjørn在电车车库上写了“RICKY NELSON RULES OK”墙上,Yngve在另一面墙上写着“CAT,我们需要你们”,我们继续这样对着他的集体,在那里我们停下来喝更多饮料一小时后我们全都崩溃了当我们醒来时,它是对我们所做的事情的恐惧,因为这条线索导致了我们所需的调查并不需要花费太多时间来研究va喷涂整个Møhlenpris的ndals生活特别是Asbjørn感到紧张,但我没有免疫力,这很奇怪,因为我想做的就是继续喝酒,过着生活,不是该死的,但我每当我这样做时,就会碰到一堵墙,一面小资产阶级和中产阶级的风格,如果没有我想要的巨大痛苦和恐惧,就无法分解,但我无法深入,我是体面和正确的,好东西,而且,我想,或许那也是我不能写的原因我不够狂野,不够艺术,简而言之,对于我的写作来说太正常了起飞是什么让我相信其他什么</p><p>哦,但这就是生命的谎言我在写作学院的一年中所学到的是,有一部真正的文学作品,真正的崇高品种,从荷马的史诗和希腊戏剧延伸到与Ole Robert Sunde,Tor Ulven,Eldrid Lunden,KjartanFløgstad,Georg Johannesen,Liv Lundberg,AnneBøe,Ellen Einan,SteinarLøding,Jon Fosse,Terje Dragseth,HansHerbjørnsrud,Jan等作家合作的历史历史至今Kjærstad,ØysteinLønn,Svein Jarvoll,FinnØglænd,DanesSørenUlrikThomsen和Michael Strunge,瑞典人Katarina Frostenson和Stig Larsson我知道本世纪伟大的斯堪的纳维亚诗人是GunnarEkelöf,以及伟大的芬兰 - 瑞典现代主义者GunnarBjörling ,我知道我们自己的Rolf Jacobsen不适合系鞋带,而Olav H Hauge的传统根植于传统,其程度远远超过传统 我知道小说中最后一次伟大的创新发生在20世纪60年代的法国,并且它正在进行中,特别是在克劳德·西蒙的小说中,我也知道我无法重塑小说,我甚至无法复制那些正在创新的人,因为我不明白这本小说的精髓在哪里我读了所有小说,就像我曾经读过的小说和惊悚小说一样,我读过的十三,十四岁的无数系列书籍,关于黑色九月和豺狼,关于第二次世界大战期间的间谍和非洲的randy大象猎人今年发生了什么变化,现在我肯定知道存在差异但是这对我自己的写作没有任何影响要解决这个问题,我制作了我自己的现代小说的子类型,这是我作为我的理想,美国小说和短篇小说,由布雷特·伊斯顿·埃利斯,杰恩·安妮·菲利普斯,杰伊·麦克纳尼,巴里·吉福德撰写的那个</p><p>这就是我原谅的方式我写的是我获得了一个n洞察费用很高,但它真实而重要:我不是作家作家有什么,我没有与这种见解作斗争,我告诉自己我可以拥有作家所拥有的,它可能是可以实现的我坚持了足够长的时间,虽然事实上这只是一种安慰,这是我最后的评估,几天后与Yngve和Asbjørn一起弯腰,在交出我的手稿后从学院走回家小说没有完成,而且我已经决定在春天和夏天的剩余时间里完成它当它完成后,我会把它发送给我认为会遭到拒绝的出版商,但我不完全确定,他们可能会在我的写作中看到一些东西毕竟,Jon Fosse和Ragnar Hovland都没有看过一些东西,因为他们已经接受我进入课程 - 这是一个小小的希望,但它就在那里并且会在那里直到一封信落在我的身上邮箱直到那时还没有结束翻译,从No淘宝,